CERTAMEN OVIDIANUM, LA SFIDA SULLE “METAMORFOSI”

E’ stato scelto un brano tratto dal quinto libro delle  Metamorfosi ovidiane (versi 409-454), dedicato alla ninfa Cyane, per la prova, momento clou della XV edizione del “Certamen Ovidianum Sulmonense”, il concorso internazionale di latino che terminerà domani. I 62 studenti dei 37 licei,  italiani ed europei, oggi si sono sfidati nel tradurre, commentare e analizzare la versione. Si conosceranno domani, sabato 12 aprile, alle 17, nel teatro Caniglia, i nomi dei vincitori, ai quali saranno consegnati anche i premi speciali dedicati alla memoria del professor Giuseppe Di Tommaso (ideatore e promotore del Certamen Ovidianum) e del professor Achille Marcone, premi riservati alle migliori traduzioni in lingua straniera. Al miglior elaborato di uno studente sulmonese sarà assegnato una prezioso volume a stampa di un’opera di Ovidio, una “cinquecentina” reperita sul mercato antiquario ed offerta dal Rotary Club di Sulmona. Il liceale Classico Ovidio, che nel corso del triennio  ha conseguito la media più alta, sarà insignito, invece, della tradizionale borsa di studio che ogni anno viene attribuita in memoria dei fratelli Ferrucci. Tutti i partecipanti al Certamen riceveranno una dotazione di libri, iniziativa realizzata in collaborazione con l’Associazione “Voci e scritture”.

Prestigioso ed emblematico riconoscimento alla XV edizione del Certamen Ovidianum Sulmonense. Il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, ha voluto destinare una medaglia, quale suo premio di rappresentanza, alla XV edizione del concorso internazionale di latino che si tiene a Sulmona nel nome del poeta Ovidio. A darne notizia alla dirigente del Liceo Classico, Caterina Fantauzzi, è stata , questa mattina, la dottoressa Adriana Longhi, Capo del Servizio Rapporti con la Società Civile del Segretariato Generale della Presidenza della Repubblica.