PRATOLA SI RITROVA NEI VERSI DI ENNIO BELLUCCI, SALA CONSILIARE GREMITA PER «PENZOIRE I PAROLE»
Il secondo volume raccoglie tutte le poesie in dialetto pratolano pubblicate nella rubrica settimanale di ReteAbruzzo. In sala consiliare il ricordo di Giovanni D’Alessandro nelle parole di ’Nduccio e il duetto rock blues di Bellucci con il cantautore Beppe Frattaroli.
PRATOLA PELIGNA – Ennio Bellucci legge «La zoccole» e Beppe Frattaroli lo accompagna a ritmo di rock blues. Nella sala consiliare gremita del Comune di Pratola Peligna, il dialetto trova anche questa strada per arrivare al pubblico. Il cantautore, che aveva dedicato a Ennio la prima canzone, ha dato vita insieme all’autore a uno dei momenti più divertenti del pomeriggio di giovedì 19 novembre, dedicato alla presentazione di Penzoire i parole. È il secondo volume di poesie in dialetto pratolano di Bellucci e raccoglie tutti i componimenti pubblicati su ReteAbruzzo nell’apposita rubrica settimanale.

Ad aprire gli interventi è stato Gianfranco Santarelli, presidente del Lions Club di Sulmona. Il giornalista Pasquale Lancia ha moderato l’incontro, al quale ha partecipato anche il prefetto emerito di Pescara Vincenzo D’Antuono.
«Questo parte da Pratola»
La sindaca Antonella Di Nino ha raccontato con ironia come Pratola si sia assicurata la presentazione. Per il primo libro Bellucci aveva scelto Sulmona e lei era andata ad ascoltarlo. Uno «sgarbo istituzionale», ha scherzato, da ripagare alla prima occasione. Quando è arrivata la seconda raccolta, ha detto a Ennio: «Guarda, non ci pensare proprio perché questo parte da Pratola». Aveva anche suggerito una sala più grande, nell’ex sede del giudice di pace appena ristrutturata. A giudicare dalla partecipazione, aveva visto giusto. «Il dialetto pratolano è cultura», ha ricordato Di Nino, ringraziando Bellucci per aver affidato alla pagina parole che negli anni rischiano di scomparire.
La consigliera regionale Maria Assunta Rossi ha portato l’esempio di casa sua. Con due dei suoi figli, che vivono a Roma, parla spesso in pratolano per far sentire loro la vicinanza di casa. Nei versi di Bellucci ha ritrovato le voci dei nonni e dei vicini, i ricordi dell’infanzia e le espressioni che a maggio accompagnavano la festa della Madonna della Libera.
Anche Angelo Caruso, presidente della Provincia dell’Aquila e sindaco di Castel di Sangro, ha parlato del dialetto che viaggia con chi parte. Accade, ha osservato, che i figli degli emigrati tornino in paese e usino con naturalezza termini che persino qui si sentono di rado. Caruso ha definito Bellucci «il cronista della società» e gli ha donato un volume dedicato a Teofilo Patini, accostando il racconto in versi della gente di paese a quello che il pittore affidava alle tele. L’ex parlamentare Paola Pelino ha richiamato il legame quotidiano fra Pratola e Sulmona, fatto anche di persone che da una città si spostano nell’altra per lavorare. «Il dialetto è la nostra anima», ha detto, pensando a ciò che queste pagine potranno consegnare alle nuove generazioni.
Le storie della gente comune e il ricordo di Giovanni D’Alessandro
Goffredo Palmerini ha raccontato la sua esperienza di lettore. Per chi viene da fuori, persino da un paese vicino, entrare nei suoni del pratolano richiede tempo. Proprio quella musicalità ha finito per conquistarlo. Nelle vicende minute raccontate da Bellucci ha riconosciuto l’amicizia, l’aiuto reciproco e l’ironia della gente comune. Da qui il richiamo alla Fontamara di Ignazio Silone e alla capacità della letteratura di far comprendere anche a chi vive lontano le storie degli umili. Palmerini ha sottolineato anche due temi che attraversano le liriche, la pace e la cura dell’ambiente.
Il momento più commovente della presentazione è arrivato quando Ennio Bellucci ha ricordato Giovanni D’Alessandro, lo scrittore che aveva firmato la prefazione di Penzoire i parole, scomparso all’improvviso pochi giorni prima dell’incontro. Con la voce rotta dalla commozione e le lacrime agli occhi, Bellucci ha parlato dell’amico che avrebbe voluto accanto in sala quel pomeriggio. Nelle sue parole c’era tutto il dolore per la perdita di un grande amico, prima ancora che di un grandissimo scrittore.

Anche ’Nduccio, per anni collega di D’Alessandro alla Telecom, ha affidato il suo ricordo al racconto di una telefonata. Quando Ennio gli aveva detto che anche Giovanni sarebbe venuto a Pratola, si era offerto di passare a prenderlo per fare il viaggio insieme. «Dopo meno di dieci minuti Ennio mi ha richiamato e ha detto: “Giovanni è morto stanotte”». Di lui ha ricordato la delicatezza, il carattere schivo e quanto gli sarebbe piaciuto, quel pomeriggio, ascoltare Giovanni ed Ennio alle prese con uno dei loro duelli sul dialetto.
Poi ha ritrovato il sorriso rievocando gli esordi al cinema D’Andrea di Pratola, dove per cinquemila lire faceva da intermezzo a una compagnia di spogliarelliste. A rubargli la battuta, già allora, era stato uno spettatore della platea. “Si meje tu vestit che quess nud…”
Di Benedetto ha scelto due tratti per raccontare l’autore, l’eleganza nei rapporti con gli altri e quell’ironia «che fa sorridere senza ferire». Bellucci sa cogliere debolezze e contraddizioni dei suoi personaggi, ha osservato, perché li guarda con curiosità e affetto. A Ennio ha riconosciuto di aver scritto il libro «con la sensibilità del poeta, la curiosità del giornalista e l’ironia di chi conosce la vita».
Dalla rubrica di ReteAbruzzo al libro
Il direttore di ReteAbruzzo, Claudio Lattanzio, ha ripercorso la storia della rubrica, nata quasi per caso dal desiderio di aprire tra le notizie della settimana uno spazio per la poesia. A darle continuità sono stati anche i lettori. C’era chi scriveva perché aveva riconosciuto un personaggio, chi ritrovava in un verso una parola ascoltata da bambino, chi tornava con la memoria alle botteghe e alle piazze del paese.
«Un giornale che racconta un territorio deve saperne custodire anche l’anima», ha detto Lattanzio. Ora quelle poesie si possono tenere in casa, regalare, passare dalle mani di un padre a quelle di un figlio. E per i versi ancora da scrivere è arrivato un invito dalla redazione: «Caro Ennio, noi siamo pronti anche per il terzo».


Grazie di cuore ad Ennio Bellucci per l’invito. Grazie a tutti gli ospiti e al pubblico numeroso ed accogliente. E grazie infine a Claudio Lattanzio, alla sua redazione ed alla sua puntuale cronaca del partecipato pomeriggio.
AI approved · BlogRaffo Comment Moderation v1.0.35