Cronaca L'AquilaCulturaIn-Evidenza L'Aquila

JU PORCU ME’: MO’ TENGO NU GUAU GROSSU CON JU PROBLEMA DELLA RAZZA E DELLA LENGUA. TENGO PARLA’ CO’ VANNACCIU

DALLA STALLA DEJU PORCU ME’ – Alle quattro stammatina, aju mejo sonnu, ecco ju porcu me che s’attacca aju campaneju. “Svejiate che te tengo parlà”, m’ha urlatu. E’ entratu a casa, mojema j’ha preparatu la collazzio’ e issu ha cumingiatu: “So’ sintitu alla tivilisio’ sta storia de ‘nu certu Vannacciu che ha ittu che quiji co lla cotenna mbo’ nera ji ta’ remannà alla casa. Mojema è de razza cinghiala. Tene ‘na bella coteca scura. Ji figlitti, mezzi so’ come mmì beji bbianchi, mezzi assomejanu alla mamma. E po’ a casa se parla porchese e cinghialese. Dimme tu. Come tenemo fa?”.  So proatu a diji “stetese alla stalla e non pretenne quist’anno de reji aju mare”. Ittu questo s’è ‘ncazzata mojema e pure ju porcu me’. “Non te virgugni – m’ha strillatu mojema – a quel belle creature nemmancu ‘nu poco e mare”. E ju porcu me’ ha rencaratu: “Mae’ ji ji purchitti cinghialati me’, ji porto aju mare e se vvè a scassa quaccuno deju generale Vannacciu j’affoco”. A stu puntu so’ pensatu. Mo’ chiamo Parkkeller (co ddu K), me faccio ha ji numero de ‘stu generale Vannacciu e ngi vajo a discute. Pe’ ju problema della lengua tra cinghialese e porchese la questio’ la vedo pusitiva, ma pe’ ju colore della cotenna, che mme nvento?   

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *