
BUON GIORNO DA RETEABRUZZO.COM CON I MOTTI E I MODI DI DIRE DEL DIALETTO AQUILANO
L’AQUILA – Chi te’ la moglie bella sempre canta, chi te’ pochi quatrini sempre conta (Chi ha una moglie bella se la canta felice, chi ha un po’ di soldi sta sempre a contarli). Chi tocca lo mèle se lecca le eta (Quando si maneggia qualcosa di dolce ci si leccano anche le dita) . Chi troppu vo’ gnenti stregne (Le pretese esagerate portano spesso a rimanere con un pugno di mosche in mano). Chi se presenta a ‘na festa e non è ‘nvitatu, o è pazzu o sta’ ‘mbriacu (Presentarsi senza essere invitati è segno di pazzia o di ubriacatezza).