IL DIALETTO AQUILANO: PROVERBI E MODI DI DIRE DELLA NOSTRA LINGUA MADRE

L’AQUILA – Attacca j’asinu addò vo’ ju padrò (quando si è sottoposti, bisogna eseguire le direttive di chi dirige). A ugnunu l’arte se’ e le pecore aju lupe (ognuno faccia il mestiere che sa fare, come il lupo che per natura caccia le pecore). A ugnunu lo se’ (ad ognuno quel che gli spetta). Cajina vecchia fa bbon brodu (quando non fa più uova, la galline finisce in tegame per il brodo). Campa cavaju che l’erba cresce (quando non ci si fida di una promessa ricevuta). Ju brodu  de cajina va’ sett’anni pèe’ lla schina, ju brodu de jalle sett’anni pe’ le pa…e (espressione amiternina per dire che non ci piace il brodo).